BUSCA

PARCEIRO

Publicado em 10/12/2010 na Categoria Artigos de Gabriele, Dorothy L. Sayers | Tags: Dorothy L. Sayers, educação, estudos da tradução, tradução, Trivium

Oi PessoALL, O texto acima, da Dorothy Sayers, à qual estou dedicando meu atual doutorado, foi por mim re-traduzido com comentários. Trata-se de uma autora que fazia parte não oficial dos Inklings (grupo que reunia C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, entre outros. Nessa palestra transcrita, ela, que era autora de contos de detetive que foram adaptados [...]

Publicado em 5/04/2010 na Categoria Entrevistas | Tags: Clássicos, editoria, literatura, Martins Fontes, Paidéia, tradução

Entrevista realizada em São Paulo, no dia 30.06.99, pelo professor Luiz Jean Lauand e pela professora Aida Hanania. Edição: Gabriel Perissé.

Publicado em 27/03/2010 na Categoria Entrevistas | Tags: Adaptações da disney, Cartas de um diabo a seu aprendiz, Chesterton, cinema, Editoras seculares, Figuras dos mitos, Príncipe Caspian, racionalismo, Surpreendido pela alegria, teologia, tradução

Nessa entrevista concedida a um blog, Gabriele fala de suas experiências com literatura, particularmente com a imaginativa e seus estudos entre literários, filosóficos e teológicos despertados pela influência do legado de C.S. Lewis na sua vida.